A. S. Puskin (1799 - 1837 )
Iubita mea, e vremea. Vrea inima popas.
Trec zile dupa zile si fiecare ceas
Mai smulge-un fir de viata. Noi mergem mai departe
Si tot croind la planuri de-odata dam de moarte.
Nu-i fericire-n lume, dar gandul liber este,
De mult visez o soarta tihnita ca-n poveste;
Rob ostenit, mi-e gandul demult sa fug de toate,
spre coltul meu de munca si de placeri curate.
Trec zile dupa zile si fiecare ceas
Mai smulge-un fir de viata. Noi mergem mai departe
Si tot croind la planuri de-odata dam de moarte.
Nu-i fericire-n lume, dar gandul liber este,
De mult visez o soarta tihnita ca-n poveste;
Rob ostenit, mi-e gandul demult sa fug de toate,
spre coltul meu de munca si de placeri curate.
In romaneste de Al. Philippide
1834
1834
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu